{"title":"Ethos","description":"","products":[{"product_id":"dey-by-shivram-gopinath-brenda-hellopigu-tan","title":"Dey by Shivram Gopinath, Brenda HelloPigu Tan","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e“Dey” is Tamil slang. A polysemic portal into community. It is “hey”, “no”, “yes”; it hails, it invites, it warns, it cajoles, it pleads, it loves.\u003cbr\u003eJust like Shivram Gopinath’s Dey: a cross-genre, multi-tongued celebration of diasporic desire, complaint and joy that stretches what poetry can be. Part translation, part illustration, part verse, Dey is a love child of Tamil cinema tropes and themes, Singaporean hopes and dreams. A discordant soundtrack to migrant identity, an invitation to a language game, a retort to power. Rajinikanth, Lee Kuan Yew, durian fish soup fight for your eyeballs. A thick syrupy mix, that’s what. Dey, read it.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lit Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50650963509561,"sku":"11846142","price":65.0,"currency_code":"MYR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/6871\/7369\/files\/11846142.jpg?v=1744512204"},{"product_id":"malay-sketches-by-alfian-saat","title":"Malay Sketches by Alfian Sa'at","description":"\u003cp\u003eMalay Sketches is a collection of stories that borrows its name from a book of anecdotes by colonial governor Frank Swettenham, describing Malay life on the Peninsula. In Alfian Sa’at’s hands, these sketches are reimagined as flash fictions that record the lives of members of the Malay community in Singapore. With precise and incisive prose, Malay Sketches offers the reader profound insights into the realities of life as an ethnic minority.\u003c\/p\u003e","brand":"Lit Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50820468474169,"sku":"11847345","price":69.9,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0822\/6871\/7369\/files\/11847345.jpg?v=1748939828"}],"url":"https:\/\/shop.cziplee.com\/collections\/ethos.oembed","provider":"CzipLee Retail","version":"1.0","type":"link"}